Hasła i pojęcia z Oryginalnych Książek Srila Prabhupada
: 02 lis 2009, 15:07
Lista Ważniejszych i ciekawszych Haseł z Oryginalnych Książek Srila Prabhupada
Dla Waszej przyjemności i swojej własnej, z ciekawości poszukałem na stronie http://prabhupadabooks.com/ następujących informacji. Pokazują one liczbę pojawiania się danych poniżej haseł w całej literaturze danej nam przez najnowszego z Acharyów, zatem owe hasła pochodzą zarówno z tekstów "historycznie starszych", jak i tych, które objawił nam sam Srila Prabhupada. Pragnę tylko dla korzyści ogółu dodać, że należy ostrożnie i z szacunkiem postępować z takimi zestawieniami, aby uchronić się od pochopnych wniosków i skojarzeń, warto poznać konteksty występowania takich czy innych znaczeń, pojęć, etc. Wasz sługa b.jarek
Po lewej stronie mamy hasło, a po prawej ilość jego pojawień się w oryginalnych, sprzed 1978 roku, książkach Srila Prabhupada
Najwyższa Osobistość Boga 11900
Pan Caitanya 8167
Mistrz duchowy 5130
miłosierdzie, litość 3659
Krishna 6805
love 6795
śmierć 5929
to give up/ porzucić 4344
nonsens 3106
nauczanie 3135
to serve/(żeby) służyć 2593
to surrender/oddać się/poddać się 2513
rascal/łotr/łajdak 3360
authority/autorytet(-u, -owi) 2262
głupiec 1130
osioł 435
złodziej 418
mayavadi 1313
animal 3784
odchody 989
ahankara 424
zawiść 370
hate/nienawiść 309
greed /chciwość 203
sravanam 680
kirtanam 619
dark well?ciemna studnia(np.stanu małżeńskiego) 77
woman/kobieta 3559
child/dziecko 4372
death/śmierć 5929
birth/narodziny 5785
disease/choroba 2504
old age/starość 1659
madness/obłęd, szaleństwo 259
to kill/(żeby) zabić 2822
to cheat /(żeby) oszukać 477
pleasant/sympatyczny, miły, przyjemny 171
illusion/iluzja, złudzenie 1709
relationship/związek, relacja 2651
to remember/(żeby) za/pamiętać 1680
punishment/kara, pokuta 723
Jay Sri Sri Guru and Gauranga!
w.s bhakta jarek
ps.może by tą listę poszerzać o nowe hasła, samo źródło wszak jest nieskończone, można też szukać ciekawych i nietypowych kontekstów, i w ogóle studiować co "Acharya uvaca".
Dla Waszej przyjemności i swojej własnej, z ciekawości poszukałem na stronie http://prabhupadabooks.com/ następujących informacji. Pokazują one liczbę pojawiania się danych poniżej haseł w całej literaturze danej nam przez najnowszego z Acharyów, zatem owe hasła pochodzą zarówno z tekstów "historycznie starszych", jak i tych, które objawił nam sam Srila Prabhupada. Pragnę tylko dla korzyści ogółu dodać, że należy ostrożnie i z szacunkiem postępować z takimi zestawieniami, aby uchronić się od pochopnych wniosków i skojarzeń, warto poznać konteksty występowania takich czy innych znaczeń, pojęć, etc. Wasz sługa b.jarek
Po lewej stronie mamy hasło, a po prawej ilość jego pojawień się w oryginalnych, sprzed 1978 roku, książkach Srila Prabhupada
Najwyższa Osobistość Boga 11900
Pan Caitanya 8167
Mistrz duchowy 5130
miłosierdzie, litość 3659
Krishna 6805
love 6795
śmierć 5929
to give up/ porzucić 4344
nonsens 3106
nauczanie 3135
to serve/(żeby) służyć 2593
to surrender/oddać się/poddać się 2513
rascal/łotr/łajdak 3360
authority/autorytet(-u, -owi) 2262
głupiec 1130
osioł 435
złodziej 418
mayavadi 1313
animal 3784
odchody 989
ahankara 424
zawiść 370
hate/nienawiść 309
greed /chciwość 203
sravanam 680
kirtanam 619
dark well?ciemna studnia(np.stanu małżeńskiego) 77
woman/kobieta 3559
child/dziecko 4372
death/śmierć 5929
birth/narodziny 5785
disease/choroba 2504
old age/starość 1659
madness/obłęd, szaleństwo 259
to kill/(żeby) zabić 2822
to cheat /(żeby) oszukać 477
pleasant/sympatyczny, miły, przyjemny 171
illusion/iluzja, złudzenie 1709
relationship/związek, relacja 2651
to remember/(żeby) za/pamiętać 1680
punishment/kara, pokuta 723
Jay Sri Sri Guru and Gauranga!
w.s bhakta jarek
ps.może by tą listę poszerzać o nowe hasła, samo źródło wszak jest nieskończone, można też szukać ciekawych i nietypowych kontekstów, i w ogóle studiować co "Acharya uvaca".