JAK MANTRA HARE KRYSZNA TRAFIŁA DO EUROPY ZACHODNIEJ.

Rozmowy o Krysznie i jego avatarach. "Świadomość Kryszny nie ma nic wspólnego z religią hinduską czy jakimkolwiek systemem religii. Żaden prawdziwy chrześcijanin nie będzie zainteresowany zmianą swojej wiary na hinduizm. Podobnie, żaden prawdziwy hinduista nie będzie chętny, by przyjąć wiarę chrześcijańską. Takie zmiany są dla ludzi, którzy nie mają żadnego określonego statusu społecznego. Jednak każdy będzie zainteresowany poznaniem filozofii i nauki o Bogu oraz poważnym jej potraktowaniem. Trzeba jasno zrozumieć, że ten ruch świadomości Kryszny nie szerzy po prostu tak zwanej religii hinduskiej. Dajemy kulturę duchową, która może rozwiązać wszelkie problemy życia i dlatego jest ona przyjmowana na całym świecie. - A.C. Bhaktiwedanta Swami Prabhupada - Prawda i Piękno -Rozdział 12 - Świadomość Kryszny – hinduska religia czy kultura duchowa
jagat
Posty: 36
Rejestracja: 23 lis 2006, 15:22

Post autor: jagat » 15 sty 2007, 14:19

,,Z MIASTA DO MIASTA"

W Bremie natomiast, mieli?my występ w nocnym klubie. Było to niestety, całkowite przeciwieństwo imprezy w Kikonii. Publiczno?ć, to byli ludzie starsi, mniej więcej w wieku 40, 50, 60 lat. Był to mały klub, położony gdzie? nad jeziorem. Tym razem jednak, mieli?my do dyspozycji liczne mikrofony. Zgromadzeni tam ludzie, jedli i pili przy stolłach z białymi obrusami.
Wydawali się być niezwykle zaskoczeni - widz?c nas tam. Patrzyli na nas w sposób, jak gdyby nie chcieli mieć z nami do czynienia. Bardzo konserwatywni ludzie. Ponieważ jednak, byli?my kolorowo ubrani i na swój sposób interesuj?cy, nie wzieli nam za złe naszej, tam, obecno?ci.

Następna impreza odbyła się w sali koncertowej, przeznaczonej przede wszystkim, dla ludzi młodych; nie przyszło ich jednak zbyt wielu, ale wszyscy ?piewali z nami i było bardzo pięknie. Wiele osób przyszło na scenę, aby porozmawiać z bhaktami o filozofii ?wiadomo?ci Kryszny. Przeczuwali?my, że ?wiadomo?ć Kryszny będzie miała w Niemczech bardzo dobr? przyszło?ć, ponieważ zachwycali się ni? głównie, ludzie młodzi.

Wszędzie gdzie przyjechali?my, wychodzili?my ze ?piewem na ulice. Mogli?my więc zaobserwować, jak chłonni byli ludzie na ?wiadomo?ć Kryszny. Już wtedy, wiele osób przychodziło do ?wi?tyni na Bartelstrasse w Hamburgu. Było to małe mieszkanie znajduj?ce się na 3-ecim czy 4-tym piętrze budynku, którego wyższe kondygnacje zajmowały magazyny mebli i drewna. Chociaż ?wi?tynia ta, była położona w przemysłowej dzielnicy miasta, to mimo to przychodziło tam wiele osób.

,,NA STADIONIE PIŁKARSKIM"

Inna zabawna historia, o której chciałbym opowiedzieć, wydarzyła się w Anglii.

Mniej więcej w trzy tygodnie po ukazaniu się płyty ,,Mantra Hare Krishna" , zyskała ona niezwykł?, wręcz, popularno?ć.
W Manchester, na stadionie, zaczęto puszczać tę muzykę w przerwach meczów piłkarskich. Kibice piłki nożnej z Manchester znani s? z niesłychanej brutalno?ci. Zazwyczaj w przerwach meczów nastawiano jak?? muzykę rozrywkow?. Widzowie to najczę?ciej byli ludzie starsi. Bhakta, który przypadkowo był ?wiadkiem tego zdarzenia, opowiedzieł nam tę historię: kiedy to z gło?ników puszczono mantrę Hare Kryszna, wszyscy ludzie na stadionie zaczęli ?piewać. ?piewali tak samo, jak młodzież z Kilonii. Wszyscy ?piewali z płyt? jak jeden m?ż. Cały stadion! Byli oni w niesamowity nastroju i ?piewali mantrę Hare Kryszna.

Ponieważ płyta cieszyło się ogromn? popularno?ci?, mogli?my wyst?pić w wielkiej sali koncertowej w Amsterdamie, gdzie zjawiło się 2000 osób. Następnie pojechali?my powtórnie do Kilonii oraz do Paryża, gdzie koncertowali?my w klubie Maxim.

Obrazek
The Radha Krishna Temple i George Harrison w klubie Maxim w Paryżu, w lutym 1970 roku. (photo from Paris-Match)

Byli?my też na festiwalu jazzowym w Prowansji, na południu Francji. Pojechali?my nawet do Linkopping, do Szwecji, na imprezę pod nazw?: ,,Słońce o północy". Objechli?my więc cał? Europę i urz?dzali?my kirtany na scenie, niczym grupa rockowa.

Kiedy Bob Dylan występował w 1969 roku, na gigantycznym koncecie na wyspie Wight , kazał zagrać, tuż przed swoim pojawieniem się na scenie, mantrę Hare Kryszna. Cała publiczno?ć - tysi?ce ludzi ?piewało razem.

Podczas niektórych koncertów grali?my razem z innymi grupami. Występowali?my z Moody Blues, The Who, Quintessence i podobnymi ludĽmi. Był to więc, bardzo dobry pocz?tek dla ?wiadomo?ci Kryszny. Po nagraniu płyty z Georgem Harrisonem, mantra Hare Kriszna unosiła się na fali sukcesu. Rozpowszechniła się w ten sposób w całej Europie. Ludzie ci?gle wspominaj? te pierwsze dni - szczególnie w Anglii. Wiele osób nadal pamięta nasze występy w programie ,,Tops of the Pops".

___________________________________________________________
I tak oto kończy się to niezwykle inspiruj?ce opowiadanie , wspaniałego wielbiciela; Jego Boskiej Miło?ci ?rila Mukundy Goswamiego.
Ostatnio zmieniony 16 sty 2007, 13:14 przez jagat, łącznie zmieniany 2 razy.

Vaisnava-Krpa
Posty: 4936
Rejestracja: 23 lis 2006, 17:43
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: Vaisnava-Krpa » 15 sty 2007, 15:10

Ty też zasługujesz na nagrodę:) . Może utworzymy konkurs, że raz w miesi?cu kto? będzie dostawał co?. np płytę dvd czy audio, chyba, ze nie będzie akurat nagród;). W ten sposób my?lę, że może udać się nam stworzyć fajny nastrój tutaj. Może raz w miesi?cu głosowanie kto zasłużył na uznanie?

Wybierz sobie płytę:
1. Słowiański Bazar Białoru? 2005 dvd
2. Janmasthami Moskwa 2006 dvd
3. Odessa 2005 - festiwal dvd
4. Przystanek Woodstock 2006 (moja produkcja) dvd

Wszystkie filmy s? ?wietne i ciekawe poznawczo. Co prawda gdyby mnie kto? poprosił to i tak bym wysłał, ale to nie to samo. Filmy s? bardzo inspiruj?ce duchowo. Może dla ciebie to łatwe ale dla mnie tyle tłumaczenia to kawał dobrej roboty.

Awatar użytkownika
flipmode
Posty: 41
Rejestracja: 23 lis 2006, 14:49
Lokalizacja: Łobez Village

Post autor: flipmode » 23 sty 2007, 14:09

Dzięki Jagat :)
Jay ?ri Kryszna!!!

jagat
Posty: 36
Rejestracja: 23 lis 2006, 15:22

Post autor: jagat » 25 sty 2007, 18:03

flipmode pisze:Dzięki Jagat :)
Dandabat pranams, Prabhuji :)
Wszelka chwała ?rila Mukundzie Goswamiemu i grupie Hare Krishna Temple. :wink:

ODPOWIEDZ