: 22 sty 2009, 22:32
Ciekawa rotunda z posągiem czterogłowym z Moraw:
http://picasaweb.google.com/josephatus/ ... zeszOMoraw#
Welesowica przypomina cyrylicę, zatem odszyfrowanie nie było takie trudne. Tutaj porównanie, 1. welesowica 2. cyrylica 3. pismo bizantyjskie 4. głagolica bułgarska :Yogi Krishnaram pisze:Nurtuje mnie tutaj jedna sprawa. W jaki sposób odczytano Księgę Welesa? Z tego co się orientuję to pisana była jakimś nieznanym, nigdzie indziej nie używanym pismem, które nazwano welesowicą. Jak zatem zostało to pismo odszyfrowane i jak potem przetłumaczono księgę na inne języki?
Mądre słowa Właśnie w dawnej mowie "wyraj" znaczył "czas jesienny", wtedy, gdy odlatują ptaki, lecieć na wyraj to lecieć w kraje ciepłe, przenośnie zatem lud nazywa wyrajem kraje ciepłe i ogólnie jakieś kraje szczęśliwe, za morzami leżące, bajeczne.Arkadiusz pisze:To teraz rozumiem bardziej co pisał kiedyś Kasper Pochwalski, zastanawiałem się co za stara polszczyzna, ten wyraz:
"Dziś mamy wszystko: radio, kino,
auroplany na wyraju,
a jednak w duszy nie masz raju.
Kultura się już wypaczyła,
kwiat okwitnął i woń się kędyś ulotniła."
1936
Hej panie zielony, a słów "innowierca", "innowierstwo" używasz ? Słowotwórstwo w języku polskim jest przebogate i poniekąd zaniechane. Budujmy więc nowe słowa w oparciu o zasady i zasób leksykalny naszego języka zamiast sięgać po np. angielszczyznę. Końcówka -twa, podobnie jak sanskryckie -tva, tworzy pojęcia abstrakcyjne.Green_lake pisze:Mnie określenie "rodzimowierstwo" kojarzy się ze słowem "ludożerstwo" - wydaje mi się, że to nietrafiona nazwa na wiarę
Wydaje mi się, że wywód nazwy "wyraj" i "raj" z sanskryckiego "raadź" i perskiego "rayi" jest najbardziej przekonywujące, zarówno patrząc na formę jak i treść. Czasownik "raadź" oznacza 1. świecić, błyszczeć, jawić się pięknem, być wspaniałym 2. rządzić 3. kierować, nadzorować 4. być pierwszym, na czele. Od tego czasownika urobiono rzeczownik "raadźan", czyli m.in. król, władca. Czasownk "vi-raadź" oznacza świecić się, błyszczeć, rozjaśniać, a rzeczownik "vi-raadź" - piękno, splendor, także: ciało i rozum.W linku do artykułu z polskiej wiki, który podesłałeś Albercie, jest taki oto fragment:
"Etymologię nazwy "wyraj" próbowano wyprowadzić z hipotetycznego prasłowiańskiego *rajъ w powiązaniu z perskim rayí (bogactwo, szczęście)[2], wskazywano także na podobieństwo do np. greckiego éar (wiosna), sanskryckiego áranyas (obcy, daleki) czy indoeuropejskiego *ūr- (woda), jednak żadna z tych etymologii nie znalazła powszechnego uznania"
Warto zwrócić uwagę, że w sanskrycie rAya (pierwsza "a" wydłużone) również oznacza bogactwo, czy skarb. O ile sobie dobrze przypominam to AraNya (pierwsze "a" wydłużone, "n" cerebralizowane) oznacza las. Chociaż może oczywiście też mieć inne znaczenia.