NAMA-HATTA

"Po prostu stawiaj bardziej na zwiększenie duchowej treści naszego życia, i w ten sposób rozwiązemy wszystkie inne problemy, takie jak zarządzanie będzie łatwo rozwiązać, lecz nie mogą być rozwiązane poprzez wprowadzenie pewnych formuł prawnych i mając wielkie, wielkie spotkania i rozmowy. Politycy mają takie spotkania i rozmowy od jakiegoś czasu i świat nie jest lepszym miejscem. Świat jest w bardzo niepewnych warunkach po prostu z braku świadomości Boga, więc powinien to być nasz punkt podkreślając, że należy ożywić ten nacisk na świadomość Boga wszędzie na świecie i że będzie nasz wkład ". - Śrila Prabhupada (Jagadish, 02.05.72)

UWAGA

Wszyscy, którzy otrzymali święcenia są zobowiązani do uczęszczania na poranne i wieczorne zajęcia.
Muszą nie pić żadnej postaci oszałamiających substancji, w tym kawy, herbaty i papierosów.
Zabronione jest posiadanie nielegalnych stosunków seksualnych.
Powinni być ścisłymi wegetarianami.
Nie powinni zbyt mieszać się z nie-wielbicielami.
Nie powinni jeść żywności przygotowywanej przez nie-wielbicieli.
Nie powinni tracić czasu na zbyteczną gadaninę
lub angażować się w bezmyślną rozrywkę.
Zawsze powinni powtarzać i śpiewać święte imiona Boga:

Hare Kryszna Kryszna Hare Kryszna Kryszna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Dziękuję

Międzynarodowe Towarzystwo Świadomości Kryszny

2nd Avenue, budynek 26
Nowy Jork, Nowy Jork. A.C. Bhaktivedanta Swami, Acharya.

25 listopada 1966.


Tłumaczenie niedoskonałe, takie jak rozumiem. Proszę o korektę.

Z dzisiaj z jednego ze znaczen;

"Robaki, rosliny, istoty ludzkie, a nawet polbogowie - wsztsy sa czescia Najwyszego Pana"

Vaisnava-Krpa pisze:Muszą nie pić żadnej postaci oszałamiających substancji, w tym kawy, herbaty i papierosów.
Zabronione jest posiadanie nielegalnych stosunków seksualnych.

Zgrabniej i dokładniej byłoby:
Nie mogą być uzależnieni od żadnych rodzajów substancji odurzających, w tym kawy, herbaty, i papierosów.
Zakazane są nielegalne stosunki seksualne.