?ani w Dharm bhava

Astrologia wedyjska - horoskopy. " Astrologiczne kalkulacje wpływów gwiezdnych na żywe istoty nie są bynajmniej przypuszczeniami, ale są rzeczywiste, jak potwierdza to Śrimad-Bhagavatam. Każda żywa istota jest kontrolowana przez prawa natury w każdej minucie, dokładnie tak jak obywatel jest kontrolowany przez wpływ państwa." - 01.12.12 Zn.
yogamaya

?ani w Dharm bhava

Post autor: yogamaya » 09 lut 2007, 15:10

Kto byłby taki dobry i pomógłby mi to przetłumaczyć?

Saturn is in the ninth house the native will be sinful but still he will get the dilapidated buildings of religious institutions repaired and in his 39th year will have bathing ghats, shelters for cows etc. built. If Saturn is in his own sign or in his sign of exaltation, the native's father will be long-lived. If Saturn is weak or is associated with a malefic the native's father will be short-lived.

Je?li Saturn będzie w dziewi?ty domu Wła?ciciel horoskopu będzie grzeszny ale...
.....
...Je?li Saturn jest we własnym znaku lub w jego znaku podniesienia, ojciec Wła?ciciela horoskopu będzie długowieczny. Je?li Saturn jest słaby albo jest zwi?zany z szkodliwymi ojciec Wła?ciciela horoskopu będzie krótko żył.

ODPOWIEDZ