Kryszna w sztuce, nauce, itp.

Co cię porusza, boli, cieszy
ParamatmaDas
Posty: 619
Rejestracja: 16 maja 2012, 04:06

Kryszna w sztuce, nauce, itp.

Post autor: ParamatmaDas » 25 sie 2012, 14:47

Misalinda zacytwała piosenke;
Misialina pisze:
http://www.youtube.com/watch?v=r_6BPVU6niI

''Wiatr wieje, trawa szumi...
Wiatr wieje, trawa szumi.
A w tej trawie kozak leży,
Nad nim koń stoi smutny,
Stoi w ziemi po kolana.

Nie stój koniu tu nade mną,
Widzę twoją szczerość.
Idź! Idź do domu,
Powiedz całą prawdę.

A jak moja stara matka wyjdzie
I zapyta cię:
"Ty, czarny koniu,
Gdzie mój syn młodziutki?
Czy odnalazł córkę króla-
Na ziemniaczanych polach?"

Weź, matko, piasku garść,
Rozsyp, rozsyp na kamieniach.
Kiedy ten piasek wykiełkuje,
Twój syn wróci.
Nie, piasek nie wykiełkuje
A syn nie przyjdzie...

Kto narodził się umrzeć musi
A po śmierci narodzić się znów!
Nie smuć się więc podczas
Wypełniania swych obowiązków.

A co do obowiązków -
Musisz wiedzieć:
Nie ma lepszego powodu by walczyć
W imię zasad religii
I obrony kraju przed wrogiem,
By dowieść swego życia
I stać się bohaterem...''

Takze Martyna Jakubowicz śpiewała 30 lat temu;
martyna Jakubowicz pisze: Ardżuna i Kriszna - tekst piosenki




Obie armie stały twarzą w twarz
gotowe zacząć grę
Ardżuna w sercu wielki ciężar czuł
gdy mówił słowa te

"Moi krewni na tym polu są
jak mam im zadać śmierć?"
A na to Kriszna odpowiedział tak
"Nie twoja to jest rzecz"

"Jak wojownik nie jak wątły liść
przez życie musisz przejść
ci co żyją zawsze będą żyć
nic ich nie zdoła zmieść"

"Teraz nie jest na skrupuły czas
powinność swoją czyń
możesz uciec lecz jak dalej żyć?
Zaufaj słowom tym"

"Nie ty ożywiasz, nie ty niesiesz śmierć
nie lej próżnych łez
straconych kroków nie zna ścieżka ta
pokonaj wreszcie lęk"

"Od początku czasu jesteś tu
aż po czasu kres
a twoją sprawą jest byś jednym był
z Tym co Jeden jest"

ParamatmaDas
Posty: 619
Rejestracja: 16 maja 2012, 04:06

Re: Kryszna w sztuce, nauce, itp.

Post autor: ParamatmaDas » 25 sie 2012, 22:51

Kulasekhar - Govinda.
(Całkiem znany kawałek w swiecie komercyjnym ze tak powiem)

http://www.youtube.com/watch?v=9QZOHzWL ... ature=plcp

ODPOWIEDZ